Menü schliessen
no news_id given